terjemahan lagu to the sky owl city

“To The Sky”

Owl City

Shipwreck in a sea of faces

(tenggelam karam di lautan manusia)
There's a dreamy world up there

(ada dunia mimpi di atas sana)
Dear friends in higher places

(teman yang di sana)
Carry me away from here

(bawa aku dari sini)

Travel light, let the sun eclipse you

(melintasi cahaya, biarkan mentari menuntunmu)
'Cause your flight is about to leave

(karena sayapmu kan segera terbang)
And there's more to this brave adventure

(ada sesuatu yang lebih pada petualangan ini)
Than you'd ever believe

(daripada yang pernah kau yakini)

Birds-eye view, awake the stars 'cause they're all around you

(tatapan mata tajammu, bangunkan bintang bintang di sekitarmu)
Wide eyes will always brighten the blue

(natamu kan selalu terangi kesuraman)
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery

(kejar mimpimu dan ingat aku, manisnya keberanian)

'Cause after all those wings will take you, up so high

(karena sayap sayap itu kan bawamu  terbang tinggi)
So bid the forest floor goodbye as you race the wind

(maka ucapkan selamat tinggal pada dunia saat kau berpacu dengan deru angin)
And take to the sky (you take to the sky)

(dank au menggapai angkasa)

On the heels of war and wonder

(di tempat peperangan dan keajaiban)
There's a stormy world up there

(ada badi di atas sana)
You can't whisper above the thunder

(kau takbisa berbisik di atas gemuruh)
But you can fly anywhere

(namun kau bisa terbang kemanapun)

Purple burst of paper birds

(likisan burung burung berwarnau ungu)
This picture paints a thousand words

(gambarkan lukisan beribu kata)
So take a breath of myth and mystery

(hela nafas dari mitos dan misteri)
And don't look back

(jangan menoloeh ke belakang)

(reff)

There's a realm above the trees

(ada senandung di atas pepohonan)
Where the lost are finally found

(diman yang hilan kan ditemukan)
Touch your feathers to the breeze

(biarkan angin menerpa bulumu)
And leave the ground

(dan terbanglah tinggi)

(reff)